スポンサーサイト

--/--/-- -- --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告
久しぶりのおNEW Dictionaryでテンションアップ^^

紀伊国屋さんの洋書のサマーセールということで、久しぶりに辞書を購入しました。
kinokuniya.jpeg

購入したのは、こちら↓


「Paperback Oxford English Dictionary」です。Amazonでもレビュー数が少なく、正直いいのか悪いのか分かりません(笑)。

ただ、今回はORTに出てくるイギリス英語を確認するために、手軽に手元に置いておける辞書ということで、こちらを選びました。CD-ROM付き、2色刷りなど、もっと見た目的にも良さそうな辞書は色々とあったのですが、軽さとお値段の安さが決め手(笑)。1,000円以下で、英英辞典が購入できたことに満足のYuzyママです^^

早速、日本語ガイドにも書いてあった"trainer"を調べてみると、"a soft shoe for sports or casual wear"とあります。翻訳大学院の課題では、どうしても「翻訳」ということから、英日で日本語訳を確認する必要がありますが、こうして英語のまま理解する方が、イメージが鮮明に湧くなぁとつくづく・・・(といっても、その語彙の定義の単語が分からず、何度も辞書を引くということも多々ありますが^^;)。

しばらくは、ママのORTお勉強タイムは、この辞書が大活躍してくれそうです^^

こんなつぶやきに今日もお付き合いいただき、ありがとうございます♪
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村
関連記事
 DVD & BOOKS | コメント(0) | トラックバック(0)
コメント

管理者のみに表示

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。